可读可演还可唱!陕西方言燃爆西安

时间:2019-12-02 09:46:48  来源:陕西传媒网

分享到微信朋友圈

打开微信,点击 “ 发现 ” ,使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。

可读可演还可唱!陕西方言燃爆西安

11月30日晚,一场有关方言的盛典——“陕话烂漫:‘陕西话与世界’方言朗读之夜”在西安大唐芙蓉园举行。


11月30日晚,一场有关方言的盛典——“陕话烂漫:‘陕西话与世界’方言朗读之夜”在西安大唐芙蓉园举行。来自省内外的陕西籍艺术家、作家和歌手,全程用陕西话朗读、演绎了诸多古今经典文本。

167f003d78694593d66eaa5c157145ae.jpeg

开场以一支绚丽多彩的“霓裳羽衣舞”舞蹈,和一段融入钟楼、秦腔、凉皮等陕西本土元素的“陕话烂漫”概念片,共同拉开了朗读序幕。朗读之夜开启后分为上下两场,既有“阳春白雪”之典雅,也有“下里巴人”之亲切。

14aab72dccde985cda9ea0cc8cbafe97.jpeg

9bdeef9f014d2a514247a82c0bbabce4.jpeg

在以朗读经典文学文本为主题的上半场活动中,陕西广播电视台海茵、徐杰两位艺术工作者,分别朗读了白居易的《登观音台望城》和杜牧的《长安秋望》,两首诗一为长安赞歌,一为高秋赞歌。长安之城,皇宫衙署、市民住宅,布局规整;长安之秋,天空如明镜无纤云一毫。两位朗读者随后又朗读了李白的《清平调》其一、其二,展现了李白这一盛唐诗歌艺术高峰的雄奇豪放诗风。从唐代回到当下,陕西人民艺术剧院刘研和胡小莉、陕西广播电视台包志坚分别朗诵了路遥的《平凡的世界》、陈忠实的《白鹿原》,以及贾平凹的《秦腔》等陕西现当代经典之作。

f6d0c6b13938e2887bc5e4c246bbfa1f.jpeg

7f8d208b8c4c651a5766aa4c83d570e8.jpeg

在上半场与下半场之间,国家一级演员、第25届梅花奖获得者李君梅女士为朗读之夜带来了一段精妙绝伦的秦腔表演,场下掌声持续不断。

c8ff8c57bf41d7194f0b913ca01e9c9c.jpeg

bc17440c8ce7977617e15944453df927.jpeg

下半场则由朗读转为演绎,由经典文学文本转为“寻常巷陌”的通俗文本。在今日陕西这片土地上,因为学习、工作或婚姻等原因,生活着来自五湖四海的朋友,而陕西人也遍布全国甚至全球各地。为此,朗读之夜特别请来在陕西学习、工作的省外人和本地人一起参与“方言接龙”游戏。每组参与团队第一位和最后一位是本地人,中间三位来自其他不同省份,至始至终都使用陕西话传,地道的陕西话与夹带着四川、山西口音的陕西话共同营造了欢乐气氛。这边笑声方止,紧接着两场为《武林外传》《泰坦尼克号》等中外经典影视剧配音的游戏又带起新的热潮,全场欢笑声此起彼伏。还有一些在西安读书、工作的国外友人,也和现场观众一起使用陕西话配音,让那些耳熟能详的桥段另有一番风味,陕西话的魅力愈发得以彰显。

c254e9d99e69d5613a69c97856d669f9.jpeg

方言,可朗读、可演绎,还可歌唱。在活动最后,歌手程渤智带来了《西安人的歌》,这首歌如今在移动互联网时代是最红且播放率最高的方言歌曲之一。

b6f8f90682549fa2bf28a6518f2e90c1.jpeg

这是一个高速城市化和全球化的新时代,来自不同地方甚至不同国家的人们汇聚在一座城市中,在此交流、在此沟通,而这并不意味着留在背后的方言就必然被遗忘。就像《西安人的歌》唱的那样,“有一座城市/它让人难以割舍”,同样也有一种腔调——“陕西话”让人恒久不忘。因为方言,是中国的腔调,也是你我共同的乡愁。(记者 张亮亮 马维娜)

编辑:汪莹


分享到微信朋友圈

打开微信,点击 “ 发现 ” ,使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。
  • 了解陕西大事 关注陕西头条
  • 陕西本地最火图片社交APP

网站简介 版权声明 我要投稿 联系我们 广告服务 友情链接 工作邮箱 陕西不良信息举报

Copyright ©2006-2019 西部网(陕西新闻网) WWW.CNWEST.COM, All Rights Reserved.
本网站法律顾问:陕西洪振律师事务所主任 王洪
陕ICP备07012147号 互联网新闻信息服务许可证: 61120170002 信息网络传播视听节目许可证:2706142